По случаю 200-летнего юбилея Мирзы Фатали Ахундова, посольство Азербайджана в Украине перевело и издало избранные произведения великого азербайджанского писателя и мыслителя, сообщили в пресс-службе Минкультуры,сообщает FNKAA.RU со ссылкой на на Novosti.az.
В книгу вошли биография писателя, его стихи, письма, произведения «Обманутые звезды», «Письма Кемал-уд-Довле» и все драматические произведения автора.
Предисловие к книге написал академик-секретарь НАНА, бывший ректор Бакинского славянского университета, Государственный советник по межнациональному мультикультурализму и религиозным вопросам профессор Кямал Абдуллаев. Абдуллаев подчеркнул исторические заслуги Мирзы Фатали Ахундова в азербайджанской драматургии, его роль в общественно-философской жизни страны в целом.
Перевод книги осуществил украинский исследователь Василь Белоцерковский, редактор – посол Эйнулла Мадатли. Финансовую поддержку изданию оказал известный азербайджанский бизнесмен, депутат Сумского областного совета Украины Афган Салманов.
Книга будет доступна в скором времени в электронной библиотеке посольства.