Федеральная национально-культурная автономия азербайджанцев России
ФНКА азербайджанцев России создана 1 октября 1999 года

Пушкин без границ»: как иностранные студенты Костромы читают великого поэта на родных языках

  • 24/05/2025 --
  • Просмотров: 680

Конкурс художественного чтения «Пушкинское слово на русском и родном языках» в Костроме объединил участников из 13 стран

С 2016 года КООО «Многонациональная Кострома»,  АНО «Дом дружбы – Единство народов», Совет по русскому языку и Костромской государственный университет проводят конкурс художественного чтения «Пушкинское слово на русском и родном языках» и уже стал важным событием в культурной жизни Костромы, объединяя людей разных национальностей вокруг любви к русской классической литературе.

Традиционно в нём участвуют иностранные студенты костромских вузов. В этом году организаторы получили 19 заявок от представителей 13 государств: Лаоса, Вьетнама, Монголии, России, Азербайджана, Киргизии, Венесуэлы, Южно-Африканской Республики, Конго, Танзании, Камбоджи, Гвинеи-Бисау и Таджикистана. Некоторые конкурсанты выступают уже не в первый раз.

Бессмертные строки Пушкина прозвучали на русском, азербайджанском, вьетнамском, испанском, киргизском, монгольском, лаосском, португальском, суахили, таджикском и французском  языках.

Камран Бабаев, руководитель КООО «Многонациональная Кострома», АНО «Дом дружбы – Единство народов», Костромской азербайджанской НКА  и член Федерального совета ФНКА АзерРос поделился своими впечатлениями о конкурсе:

«Пушкин – это не просто великий русский поэт, это символ культурного диалога. Когда студенты из разных уголков мира читают его стихи на своих языках, происходит удивительное: русская классика становится ближе и понятнее людям самых разных национальностей. Наш конкурс – это не только дань уважения поэту, но и мост между культурами. Каждый год мы видим, как участники вкладывают душу в свои выступления, и это вдохновляет нас продолжать традицию. Мы планируем расширить географию участников и привлечь ещё больше студентов из разных стран. В будущем возможно включим новую номинацию, например, мини — театральная постановка по мотивам произведений Пушкина».

После завершения творческого конкурса состоялось заседание Совета по русскому языку Костромской области. В повестке дня были рассмотрены итоги работы за прошедший год, планы на будущее и вопросы о принятии новых членов в состав Совета.

Было отмечено, что за учебный год совместными усилиями было организовано 5 значительных мероприятий: конференция, посвященная 75-летию филологического образования в Костромской области; Фестиваль национальной поэзии, приуроченный к Международному дню родного языка; Тотальный диктант; Всероссийская научно-практическая конференция «Духовно-нравственные основы русской словесности» и Творческий конкурс художественного чтения «Пушкинское слово на русском и родном языках», приуроченный к Дню славянской письменности и культуры, Международному дню филолога и Дню русского языка.

Также были обсуждены несколько замечательных идей, направленных на развитие русского языка, повышение уровня грамотности и улучшение культуры речи.

Пресс-служба ФНКА АзерРос